|
Наталка Полтавка
Іван Котляревський
|
Опера малороссийская
в 2-х действиях ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Возный1 Тетерваковский. Горпина Терпилиха — вдова, старуха. Наталка — дочь ее. Петро — любовник Наталки. Микола — дальний родственник Терпилихи. Макогоненко — выборный2 села. ДЕЙСТВИЕ I Театр представляет село при реке Ворскле. Чрез сцену улица малороссийских хат, к реке ведущая, и в сей улице хата Терпилихи. ЯВЛЕНИЕ 1 Наталка (выходит из хаты с ведрами на коромысле, подойдя к реке, ставит ведра на берегу, подходит на край сцены в задумчивости и поет). 1 Возний — судовий урядовець у Польщі, Литовському князівстві, на Україні (до XIX ст.). На Україні возні були при судах (генеральному, полкових, сотенних та ін.). 2 Виборний — особа, що вибиралася голосуванням для виконання певних обов'язків. Тут: помічник старости. |