Священник
Мне кажется, мы так сильны теперь,
Что нечего притворствовать пред ними
И накликать на душу новый грех.
Хмельницкий
Война нужна, но сам я не могу
Ее начать, не поступя бесчестно
В глазах людей, пред Яном Казимиром.
С народом я сведу послов надменных:
Авось, поможет в этом мне народ.
Поляк
(входя, гордо кланяется)
Вельможный пан, посланник Казимира,
Желает знать, когда, и как, и где
Вы примете неслыханную милость,
И письма, и подарки, и клейноды
От короля, от Яна Казимира?
Хмельницкий
Присядьте, пан вельможный.
Поляк
Много чести;
Благодарю. Ответ мне только нужен;
Мне велено с ответом торопиться.
Хмельницкий
Не знаю, право, что вам отвечать...
Как радостно слепцу, когда снята
С его очей искусно слепота!
Опять пред ним и небо голубое,
И сень зеленая лесов,
И пестрые ковры лугов,
И солнце светит золотое;
Но этот свет страдальца вновь слепит,
И он спешит глаза закрыть.
Меня король своей высокой лаской
Так поразил, что я теперь совсем
Его великодушьем уничтожен.
За что меня, смиренного слугу,
Он милостью и почестью дарует!
Да, это слишком. Голова
Моя пошла, как говорится, кругом.
Поляк
Но все же тут ответу я не вижу.
Хмельницкий
Ответу? Да ведь это чисто в воле
Посланника: когда захочет он,
Я рад принять высокие подарки.
Поляк
Посланник хочет, если можно, завтра,
Чтоб поскорей в Варшаву возвратиться.
Хмельницкий
Да, это правда: Киев не Варшава!
Хоть и сегодня; я всегда готов.
Поляк
Но вот вопрос: где вам, гетман, угодно
Принять посла?
Хмельницкий
На это я не знаю
Как отвечать. Вы видите, моя
Тесна и некрасива хата:
Дубовый стол, кругом простые лавки;
На них боитесь даже вы присесть,
Чтоб не измять кафтан золотошвейный...
Нет, слишком много я ценю
Расположенье Яна Казимира,
Чтобы привел сюда его послов.
У нас, казаков, есть обычай:
Что ценим мы и высоко, и свято,
То драгоценно украшаем.
Я беден, но в углу моем смиренном —
Вы видите — Спасителя икона
Вся в золоте и камнях дорогих;
И эта сабля, наша мать вторая,
Алмазами и серебром сияет.
По мне — король, земной владыка мой,
Второй отец: ему я всем обязан.
Я не хочу, я не могу, не смею
Его послов — панов великолепных —
Просить в мою простую хату;
Им надобно блистательный прием
И в золоте и в серебре палаты.
При том же так люблю я Казимира:
Король так много сделал мне добра.
Поляк
Я верю; это все мы знаем;
Но что же я скажу в ответ?
Хмельницкий
Послу?
Поляк
Да, гетман.
Хмельницкий
Вы скажите... Право,
Поверит ли ясневельможный пан,
Ну, просто вот с ума сошел на старость...
(Подумав.)
А разве... Да, прекраснейшая мысль!
Скажите вы, что я, когда угодно
Посланнику, сердечно рад принять
Подарки Речи Посполитой завтра,
Часу в девятом утра, там, на площади,
Перед святым собором.
Поляк
Нет, гетман,
Как это можно! Я наверно знаю,
Посланник наш никак не согласится
Унизить так себя и короля.
Хмельницкий
Унизить? Что вы? И преступной мысли
Такой в уме моем нет места!
Чтоб я дерзнул унизить короля!
Чтобы посмел обидеть Казимира!
Вельможный пан, вы злобный клеветник!
Что может быть приличней силе, власти,
Достоинству и славе Казимира,
Как жаловать покорные народы
Своею королевской лаской
Под чистым кровом голубого неба,
Лицом к лицу перед царем небесным!
Кругом стена церквей, домов высоких;
Кипит народ, царя благословляя,
А солнце сверху так и осыпает
Лучами яркими чудесную картину,
Достойную величья Казимира...
Каких палат я отыщу вам лучше?
Нет, решено. На площади я завтра
Приму от вас высокие подарки...
Увидят все, как я, неробкий воин,
Робея, приложу к устам
Печать и подпись Казимира.
Поляк
Я передам посланнику ответ;
Но вряд ли он на это согласится.
Неслыханно...
Хмельницкий
Да, точно правда,
Для вас неслыханная это почесть;
Но королю хочу я доказать,
Как я его высоко уважаю.
Неужели намеренья благие
Нас к новой ссоре поведут?
Поляк
Храни нас бог. Сегодня же посланник
Вас обо всем подробно известит.
Прощайте, гетман!
(Уходит.)
Хмельницкий
Нет, не бывать Украйне в мире с Польшей!
Победами и кровью тишина
Хоть куплена, но это ненадолго.
Теперь поляки смяты нашей силой,
Но все еще и горды, и надменны.
Оправятся — опять нам будет худо.
Еще война, еще нам кровь нужна!
И рухнет мир не завтра, послезавтра:
По-моему, тем лучше, чем скорей.
Священник
А там?
Хмельницкий
А там — что бог даст, то и будет!..
IX
Свежее утро прохладою веяло,
Весело солнце смотрело с небес.
Луг разноцветный волнами широкими
Переливался, как тихое озеро:
Утренний ветер его колыхал.
Скромная Оржица светлыми струйками
Шла по ковру тростников;
По берегам ее рощи зеленые
Пышно стояли, прохладною тенью
Путника в полдень палящий маня.
Там из-за рощи, как змейка, извилисто
Лугом дорога куда-то пошла.
Косит косарь на лугу и казацкую
Песню от скуки поет:
Песня
Зеленая трава моя
Под косою гнется.
Головушка казацкая,
Знай, себе смеется.
Щебетун-соловей,
Слушай песни моей!
В калиновом саду моем
Соловей щебечет;
Мне, молодцу, в дому моем
Всё жена перечит.
Щебетун-соловей,
Слушай песни моей!
До города до Киева
Женушка ходила;
Головушка казацкая
Восемь дней кутила.
Щебетун-соловей,
Слушай песни моей!
Сказал гетман: миритеся —
Вот и помирились;
Луга были не кошены —
Вот и покосились.
Щебетун-соловей,
Слушай песни моей!
Кошу, кошу — не косится...
Дал же бог работу!
Винтовочка все просится
В поле на охоту.
Щебетун-соловей,
Слушай песни моей!
В Пирятине мой дядюшка,
Под Лубнами тетка...
Косить сено, пахать поле,
Право, не находка!
Щебетун-соловей,
Слушай песни моей!
Во время пения верховой
казак выезжает из-за рощи
и приближается по дороге
к косарю.
Казак
Здорово,брат!
Косарь
Здорово, брат лейстровый!
|
